Утром его разбудил неожиданный телефонный звонок. Ему плохо, его сердце почти не бьётся, тело не слушается, но Чев Челиос дотягивается до своего мобильного телефона и слышит голос своего врага - бандита Рики Верона. Верона сообщает Чеву, что ему, спящему, ввели в кровь смертоносный яд, и уже через час сердце его остановится, и он умрёт.
Режиссёр: Марк Невелдайн, Брайан Тейлор В ролях: Джейсон Стэйтхем, Эми Смарт, Эфрен Рамирес
